Описание
Откъс
За книгата
Романът „Тихи години“ преплита две повествователни линии, които проследяват съдбите на двамата главни герои – баща и дъщеря. Богдана, чиято история е предадена чрез Аз-форма, е затворено и плахо момиче, което расте със студения си, вечно сърдит баща и любвеобилната, но слабохарактерна Бела. Любопитството ѝ, провокирано от някои трудно обясними обстоятелства, я подтиква да се гмурне в загадъчната история на семейството. Централен образ за втория времеви пласт е бащата на Богдана Сватоплук, чиято история е белязана от крушения и разочарования в обществен и личен план. Въпреки конкретиката на историческите събития на двадесети век основен фокус на романа остават личните отношения и индивидуалните преживявания.
Обичаше го, в това беше сигурен. Вечер часове наред слушаха заедно музика по радиото или на черните грамофонни плочи, четяха или просто си говореха. Можеха да си говорят с часове, но не биваше да засягат опасната тема за строителството на родината. В същия момент прехвърчаше искра и се разгаряше пожар, който угасваше също толкова бързо. Когато Сватоплук се събуждаше през нощта, което му се случваше често, понеже и в съня си не можеше да забрави за работата, тя лежеше притулена към него като мече към майка си или поне с изпъната ръка докосваше неговата. Жената, която на дневна светлина изглеждаше като горда богиня и по време на караниците ставаше подивяла вълчица, през нощта се превръщаше в дете, търсещо в него сигурност и безопасност.
Изданието се публикува с финансовата помощ
на Министерството на културата на Чешката република
This publication has been supported
by the Ministry of Culture of the Czech Republic
За автора
Алена Морнщайнова (р. 1963, Валашке Мезиржичи) е чешка писателка и преводачка. Завършва английски език и литература в Остравския университет, по-късно се занимава с преподавателска дейност и художествени преводи. Дебютира през 2013 г. с романа „Сляпата карта“ (номинация за награда „Чешка книга“). Следва „Пансион“ (2015). За третия си роман „Хана“ (2017, прев. на бълг. Добромир Григоров, „Сонм“), издаден на много езици и донесъл ѝ международна известност, авторката е удостоена с националната награда „Чешка книга“, едновременно в категорията на журито и на публиката. Предпоследната ѝ книга „Тихи години“ излиза през 2019 г., в нея се проследяват съдбите на баща и дъщеря на фона на историческите събития през ХХ век. Алена Морнщайнова отскоро активно издава и детска литература. Фотография Vojtěch Vlk.
Отзиви
Все още няма отзиви.