Розово слънце – Димана Иванова

12.00лв.

Описание

Откъс

 

За книгата

Основният сюжет в тази книга е търсенето на Любовта с главно Л. Любовта се скита през различни европейски градове. Тя живее и гори в София, Братислава, Прага, Берлин, Брюксел, Лондон и Букурещ. Тя прелита през различни езици, книги, истински и измислени истории. Тя бива въплътена в много и най-различни души и тела. Понякога бива изстудявана до точката на замръзване. Друг път бива нажежавана до точката на кипене. Но накрая бива намерена, за да ни се яви в пълния си блясък – светла и пречистена, като розово слънце. 

Иван Христов

Димана Иванова се отличава не толкова с техниката си на писане, колкото с тематичните територии, в които навлиза. Прави го с откритост, със закачлива еротика, с потресаваща липса на ирония, с хроникьорска добросъвестност към топонимите, с общителната доверчивост на невинния дух, изненадан от това, колко много би искал да разкаже за тялото си.

Кристин Димитрова


Полифонични гласове

Гласове на жени
отекват в душата ми.
Гласове на желанието –
диви реки.
Мъничко розово слънце грее
в утробата ми.
Вълните на гласа ти ме гъделичкат
отвътре,
сякаш зов от яйчниците.
Призовават ме за любов.
От дълбините на дълбинните дълбини.
Останалите гласове
са съпровождащи и полифонични.
Слънце сателит по време на луна,
свързано с розовото слънчице в мен.
Непозната нежна музика звучи –
серенада на испански езици.

 

С подкрепата на Столична община


Димана ИвановаДимана Иванова (р. 1979, Варна) завършва СУ „Св. Климент Охридски“ с две специалности – славянска филология с профил чешки език и литература и френска филология. Доктор по сравнително литературознание на Карловия университет в Прага. Два пъти е носител на наградата за млади чешки преводачи от конкурса „По стъпките на Григор Ленков“, организиран от Чешкия център в София, както и на награда на СПБ за най-добър превод от български на чужд език (2017). Автор е на три стихосбирки: „Покана за баща“ (2012), „Азбука на желанията“ (2016) и „Som ako morskà voda“ (Братислава, 2018). Нейни стихове са преведени и публикувани на тринадесет езика. Работила е като учител в Словакия и Англия и като координатор на проекти в Чешкия център в София. Член на Съюза на чешките журналисти и Съюза на преводачите в България. Носител на няколко международни поетични награди: от чешко-словашкия фестивал „По страните на Моравия 2018“, „Мелнишки Пегас“ (2018) от Чехия, „Името на розата“ (2018) от Полша и „Амавика“ (2019) от Южна Франция.

Допълнителна информация

Тегло 117 kg
Размери 14 × 20 cm
Редактор

Автор

Език

Година

Художник

,

ISBN

9786197392814

Корица

Поредица

,

Издателство

Страници

52

Заглавие

Розово слънце

Жанр

Отзиви

Все още няма отзиви.

Само влезли клиенти, които са поръчали този продукт, могат да оставят отзив.